[ACTUALIDAD DIARIA]

[J]

Propiedad industrial. Modelos de utilidad. Envase para helados. Condena a pagar el precio de la licencia y publicación de la sentencia

(publicado en Actualidad Diaria 988 el 4 de mayo de 2007)

El objeto del recurso de casación que se examina, coincidente con el básico del proceso en que se inserta, versa sobre si el envase de helado denominado "SORBI" comercializado por la demandada desde el año 1.995 constituye una invasión del ámbito de protección del modelo de utilidad núm. 269.873 consistente en "un envase de cartón para helados" denominado "CALIPPO", solicitado por la actora el 20 de enero de 1.983, concedido el 17 de mayo de 1.984 y publicado en el B.O.P.I. el día 1 de agosto del mismo año.
A la demanda formulada por FRIGO S.A. contra HELADOS LA MENORQUINA S.A. sobre cese de la actividad de fabricación y explotación, pago de los daños y perjuicios irrogados y otros pronunciamientos accesorios, opuso la demandada las excepciones de prescripción de la acción y nulidad del modelo por falta de novedad, y alegó asimismo que el envase de helado "SORBI" constituye una reproducción servil del reivindicado por el modelo de utilidad de la actora.
La Sentencia del Juzgado de 1ª Instancia nº 36 de Barcelona dictada el 10 de diciembre de 1.997 en los autos de juicio de menor cuantía núm. 961/96 estimó parcialmente la demanda en el sentido de declarar que la comercialización por la demandada del producto SORBI con el envase actualmente utilizado infringe el modelo de utilidad núm. 269.873 que viene siendo explotado por la actora como envase característico de su producto CALIPPO, y condena a la demandada al cese inmediato en dicha comercialización, ordenando el secuestro y retirada del tráfico de todos los envases infractores.
La Sentencia de la Sección 15ª de la Audiencia Provincial de la misma Ciudad de 31 de diciembre de 1.999, recaída en el Rollo 91 de 1.998, desestima el recurso de apelación interpuesto por Helados La Menorquina S.A., y estima el interpuesto por Frigo S.A., modificando la resolución recurrida en el único sentido de añadir a su fallo (a) la condena de la demandada Helados la Menorquina, S.A. a abonar a Frigo, S.A., en concepto de lucro cesante, el precio que hubiera debido pagarle por la concesión de una licencia que le hubiera permitido llevar a cabo la infracción del modelo de utilidad de la actora a que se han referido los fundamentos de derecho de esta resolución; dicha suma se determinará en fase de ejecución, de conformidad con las bases que establece el artículo sesenta y seis, apartado segundo, "in fine", de la Ley 11/1.986, de 20 de Marzo , de patentes y (b) la condena de Helados La Menorquina, S.A. a soportar y costear la publicación de la parte dispositiva de la Sentencia de primera instancia en un periódico de difusión nacional.
El Tribunal desestima el recurso.